dimanche 10 février 2008

L'étymologie nous éclaire

Le terme "publicité" dérive du mot "public". La publicité consiste à porter une information à la connaissance du public. Au sens étymologique, la publicité n'est rien d'autre que le caractère de ce qui n'est pas secret.

Dans les faits, ce terme est utilisé pour se démarquer du mot devenu obsolète : réclame. Il dérive du mot "clair", lui même de la racine indo-européenne "k(e)la" qui a donné le grec "kalein" et le latin "calare". Au XVIIème siècle, une réclame est un rappel en bas de apge. Au XIXème siècle, c'est un compte-rendu élogieux dans un journal.

La réclame serait donc une éloge mensongère et la publicité, une simple information en toute neutralité ? Mais omettre certaines informations (négatives), ne serait-ce pas déjà un début de mensonge ?

Aucun commentaire: