lundi 28 octobre 2013

Plusieurs homonymes de [le] ou [lɛ]

Le français n'est pas une langue facile, ou disons plutôt que c'est une langue riche. Voici un exemple avec plus d'une quinzaine d'homonymes/homophones se prononçant [le] ("lé") ou [lɛ] ("lè):

- les (article défini)
- l'es (le + être, comme tu es)
- l'est (le + être comme il/elle/on est)
- l'ai (le apostrophe + avoir, au présent de l'indicatif : j'ai)
- l'aie (le apostrophe + avoir, au subjonctif présent : que je l'aie)
- l'aies (le apostrophe + avoir, au subjonctif présent : que tu l'aies)
- l'ait (le apostrophe + avoir, au subjonctif présent : qu'il/elle/on l'ait)
- l'aient (le apostrophe + avoir, au subjonctif présent : qu'ils/elles l'aient)
- (du) lait (de vache)
- laid ou laids (adjectif, contraire de beau, au singulier ou au pluriel)
- (la) laie (la femelle du sanglier)
- (des) lais (terrains que la mer, en se retirant, laisse à découvert)
- un lai (petit poème du Moyen Âge)
- lai (adjectif; frère lai, sœur laie, religieux non prêtre, religieuse non admise aux vœux solennels, qui assuraient des services matériels dans les couvents).
- (un) ou (des) lés (largeur d’une étoffe ou d’un papier peint entre ses deux lisières. Exemples : Un lé de velours, de taffetas, de toile. — Draps de lit de deux lés.)
- lès (du latin latus (« à côté de »). Près de ; généralement employé dans des noms de communes. Exemples :Villeneuve-lès-Maguelone, Bourg-lès-Valence.)

Aucun commentaire: